Zuletzt aktualisiert: 23. Juli 2026.
WER WIR SIND
Diese Website wird von La Togata S.S.S.A., Via del Colombaio 7b, 53024 Montalcino (SI), Italien, USt-IdNr. 01237940521 („La Togata“, „wir“) betrieben. Wir sind der Verantwortliche für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten. Sie erreichen uns jederzeit unter winery@latogata.com oder +39 347 818 3462.
Dies ist eine Informationswebsite über unser Weingut und unsere Weine. Es gibt keine Nutzerkonten und keinen Online-Shop, und wir schalten keine Werbung. Personenbezogene Daten werden nur in drei Fällen verarbeitet: wenn Sie das Kontaktformular verwenden, in den technischen Server-Protokollen unseres Hosting-Anbieters sowie als aggregierte Statistiken ohne Cookies. Die Website richtet sich nicht an Minderjährige, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
KONTAKTANFRAGEN, HOSTING UND E-MAIL-VERSAND
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht sowie, sofern angegeben, Ihren Nachnamen und Ihre Telefonnummer. Außerdem erhalten wir die gewählte Seitensprache und Ihre Auswahl zu gelegentlichen Neuigkeiten. Pflichtfelder benötigen wir, um Ihre Anfrage zu verstehen und zu beantworten; alle übrigen Angaben sind freiwillig.
Wir verwenden diese Angaben, um Anfragen zu beantworten, Kellerbesuche zu organisieren und Anliegen zu unseren Weinen, Bestellungen oder Dienstleistungen zu bearbeiten. Soweit die Verarbeitung erforderlich ist, um auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen oder einen Vertrag zu erfüllen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen stützen wir uns gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO auf unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Besuchern und Kunden sowie am sicheren Betrieb der Website. Zur Begrenzung automatisierten Missbrauchs verarbeitet die Hosting-Umgebung außerdem die IP-Adresse der Anfrage für höchstens eine Stunde im flüchtigen Speicher.
Wenn Sie das optionale Kästchen für gelegentliche Neuigkeiten auswählen, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse zu diesem Zweck auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Einwilligung ist keine Voraussetzung für das Absenden einer Anfrage. Sie können sie jederzeit per E-Mail an winery@latogata.com widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung.
Die Website und die Schnittstelle des Kontaktformulars werden von Vercel Inc. gehostet. Resend, betrieben von Plus Five Five, Inc., übermittelt den Inhalt des Formulars an das konfigurierte Postfach von La Togata. Die Nachricht wird von unserem E-Mail-Anbieter und befugten Mitarbeitenden von La Togata empfangen. Diese Anbieter verarbeiten die Daten in unserem Auftrag, um die Website bereitzustellen, Missbrauch zu verhindern und die Anfrage zuzustellen; wir verkaufen keine Daten aus dem Kontaktformular.
Vercel, Resend und deren autorisierte Unterauftragsverarbeiter können Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verarbeiten. Unsere Dienste bei beiden Anbietern unterliegen Auftragsverarbeitungsbedingungen, die für Übermittlungen in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission einbeziehen. Resend gibt an, dass Kontodaten einschließlich E-Mail-Metadaten, Protokollen und API-Datensätzen unabhängig von der gewählten Versandregion in den Vereinigten Staaten gespeichert werden. Informationen der Anbieter und zu den Garantien finden Sie unter https://vercel.com/legal/dpa, https://resend.com/legal/dpa und https://resend.com/legal/subprocessors oder auf Anfrage bei uns.
Die temporären IP-basierten Daten zur Anfragebegrenzung verfallen nach spätestens einer Stunde. Vercel bewahrt standardmäßige Anfrageprotokolle entsprechend dem konfigurierten Kontotarif und seinen Nutzungsbedingungen auf. Resend bewahrt E-Mail-Daten in Standardtarifen derzeit 30 Tage lang auf. Die an unser Postfach zugestellte Kopie wird bis zur Bearbeitung der Anfrage und danach nur so lange aufbewahrt, wie dies für die daraus entstehende Geschäftsbeziehung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Ein Nachweis der Einwilligung in Neuigkeiten wird für die Dauer der Einwilligung und, soweit erforderlich, anschließend zum Nachweis der Einhaltung rechtlicher Pflichten aufbewahrt.
ANALYSE UND COOKIES
Diese Website setzt keine Cookies.
Wir verwenden Plausible Analytics auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Website für aggregierte Nutzungsstatistiken. Plausible verwendet keine Cookies, erstellt keine dauerhaften Kennungen, speichert keine IP-Adressen und verarbeitet Daten auf Systemen in der Europäischen Union. Diese Statistiken helfen uns zu verstehen, welche Seiten besucht werden und ob der Kontaktprozess funktioniert, ohne Personen websiteübergreifend zu verfolgen.
SICHERHEIT
Wir ergreifen angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff oder unbefugter Nutzung, Veränderung oder Verlust von Daten, einschließlich der Informationen, die wir auf unserer Website von Ihnen erfasst haben.
IHRE RECHTE
Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, die Einschränkung der Verarbeitung, gegebenenfalls Datenübertragbarkeit oder Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung verlangen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Das Kontaktformular wird nicht für automatisierte Entscheidungen oder Profiling verwendet. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an winery@latogata.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) unter www.garanteprivacy.it oder bei der zuständigen Behörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort zu beschweren.
ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, etwa wenn sich unsere Tools oder rechtliche Vorgaben ändern. Die aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Seite abrufbar; das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben.
KONTAKTANGABEN
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten erreichen Sie uns unter:
Via del Colombaio 7b, 53024 Montalcino, SI
+39 347 818 3462
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 01237940521